Fresh air amateurs will be spoiled by the many ski centres just minutes away (3 minutes), along with cross country ski trails (5 minutes), snow-mobile trails (rental possibilities - 10 min), dog team rides, toboggan runs, snow-shoe trails, skating, tube sliding (3 minutes) or romantic sleigh-rides. During the summer months, the region offers many activities such as: bicycle paths (rental possibilities); hiking trails through the reputed ''Piste de P'tit Train du Nord'' (5 minutes), Quad, aquatic sports at the many surrounding lakes (10 minutes), tennis (5 minutes), summer theatre, etc. For thrill seekers, there is the gigantic St-Sauveur Water-Parc with its wave pool and water slides (5 minutes).